Fermín Cabanillas | Sevilla (EFE).- El productor y músico portugués Eddie, también conocido como Edgar Pinto, acaba de ganar el premio a la Mejor Canción Latina en los World Entertainment Awards en Hollywood con su sencillo ‘El otro lado de mí’, y asegura, en una entrevista con EFE, que una de las cosas que más feliz le hace es “traer a España un trocito de Portugal en forma de música”.
Y lo explica con disco nuevo bajo el brazo, ‘Todo a su tiempo’, un trabajo que vio la luz a las cero horas del pasado 2 de mayo, y no por casualidad, ya que el día 1 era su cumpleaños y el 2 la fiesta de la Comunidad de Madrid, donde, junto a Andalucía, tiene parte de sus raíces este artista portugués.
Por ello, considera este trabajo “un símbolo de renacimiento, fuerza y perseverancia”, y entiende que elegir esta fecha en concreto “representa un puente entre tiempos, culturas y emociones”, valores que, afirma, definen tanto su vida como su obra.

Sus raíces, desde la portada
La portada, con una foto de su infancia, refuerza este vínculo con su esencia, y simboliza “el inicio de su camino y la perseverancia que ha guiado” la evolución artística de un cantautor que es miembro votante de la Academia Latina de la Grabación, la que decide los Latin Grammys, y que, poco a poco, se ha consolidado como una de las grandes promesas de la música latina.
Eddie llevo como una de sus banderas ‘No puedo vivir sin ti’, grabada y rodada en 2024, y “con mucha influencia andaluza”, sin ser flamenca, eso sí, “pero con sonido de Andalucía en los ritmos, los arreglos, la trompeta, un poquito de rumba…”, con lo que ha logrado “esta fusión ibérica con mucha inspiración en Andalucía”.
Ahora, presume de un álbum que incluye una introducción, diez canciones principales y cuatro temas bonus, con una experiencia musical “diversa en ritmos y sonoridades, marcada por una fuerte riqueza cultural y emocional”, un proyecto bilingüe que resume cinco años de trabajo cuidadoso, “donde cada tema fue tomando forma a su propio ritmo”.
Además, algunas canciones son en portugués, otras en español, y varias mezclan ambos idiomas, reflejando la fusión natural de influencias lusófonas e hispánicas que definen la identidad musical del autor, y gracias a un proceso creativo con influencias que van del pop-urbano y la electrónica, al fado, flamenco, jazz y baião.
Una influencia básica
“Hemos aplicado esa influencia portuguesa e hispana que tanto nos gusta”, dice, mientras agradece ser definido como parte de la “importación cultural” que llega a España desde Portugal, gracias a gente como María de Medeiros o Salvador Sobral. “Me deja muy feliz saber eso, y yo siempre intento traer un poquito de Portugal aquí a España y llevar un poquito de España a Portugal”.
Para él, es indispensable fomentar “el lado ibérico” del mundo, que siente muy dentro, por lo que vive con especial emoción “presentar este disco aquí, en España”.
‘Todo a su tiempo’ incluye colaboraciones especiales que enriquecen el álbum con nuevas miradas y sensibilidades, como la de la fadista Cristiana Águas, que da voz a ‘La luz dentro de mí, o la cantante y actriz española Isabel Remartinez, que participa en ‘Dime dónde estás’ y ‘Nuestrojuego’, mientras que Sara Veneros aporta una interpretación en «Otra noche de soledad”.
El álbum cuenta también con músicos de renombre internacional, como Philip Hamilton, Jorge Pardo y Boss AC, y asegura Eddie que cada tema refleja “momentos vividos con tiempo y paciencia, donde la música se revela de forma natural y respetuosa con cada etapa del proceso”, y todo ello celebrando los puentes culturales que ha construido a lo largo de más de dos décadas, colaborando con artistas de Portugal, España, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Macao y, más recientemente, América Latina. EFE